Amputation ne demek?

"Amputation" kelimesi Türkçeye "amputasyon" olarak çevrilebilir.

Bu terim, bir uzvun veya vücudun bir parçasının cerrahi olarak kesilip çıkarılması işlemini ifade eder.

Genellikle travma, enfeksiyon, hastalık ya da dolaşım bozukluğu gibi tıbbi nedenlerle yapılan bu işlem, vücuttaki hasarlı veya ölü dokuyu uzaklaştırmayı amaçlar. Mecazi bir anlamı yoktur, çünkü bu terim belirli bir tıbbi işlemi tanımlar.



İşte "amputation" ile ilgili 5 İngilizce örnek cümle ve Türkçe çevirileri:


English: "Amputation of the leg was the only option left to prevent the infection from spreading."

Türkçe: "Enfeksiyonun yayılmasını önlemek için tek seçenek bacağın amputasyonuydu."


English: "The risk of amputation increases significantly in patients with uncontrolled diabetes."

Türkçe: "Kontrolsüz diyabeti olan hastalarda amputasyon riski önemli ölçüde artar."


English: "Advancements in medical technology have improved the outcomes for amputation patients."

Türkçe: "Tıp teknolojisindeki ilerlemeler, amputasyon hastaları için sonuçları iyileştirdi."


English: "The soldier faced amputation after sustaining severe injuries from an explosive device."

Türkçe: "Asker, patlayıcı bir cihazdan aldığı ağır yaralanmaların ardından amputasyonla karşı karşıya kaldı."


English: "Physical therapy plays a crucial role in the rehabilitation of patients after amputation."

Türkçe: "Fizik tedavi, amputasyon sonrası hastaların rehabilitasyonunda hayati bir rol oynar."

Yorumlar