Andiron ne demek?

"Andiron" kelimesini kelime kelime Türkçeye çevirirsek:

Andiron: Ocak demiri

Tam anlamıyla Türkçeye çevrildiğinde, "andiron" terimi, şöminede odunların üzerine yerleştirildiği, odunların yanmasını sağlamak için hava akımını artıran metal destek veya ayaktır.

Mecazi bir anlamı yoktur.



İşte "andiron" ile ilgili 5 İngilizce örnek cümle ve Türkçe çevirileri:


English: "The antique andirons were made of cast iron and featured intricate designs."

Türkçe: "Antika ocak demirleri dökme demirden yapılmıştı ve karmaşık tasarımlara sahipti."


English: "We placed the logs on the andirons to ensure a good airflow for the fire."

Türkçe: "Ateş için iyi bir hava akışı sağlamak için kütükleri ocak demirlerinin üzerine yerleştirdik."


English: "The warmth of the fire was enhanced by the andirons lifting the wood off the ground."

Türkçe: "Odunun yere temas etmemesini sağlayan ocak demirleri, ateşin sıcaklığını artırdı."


English: "During the restoration of the historic house, the original andirons were discovered in the basement."

Türkçe: "Tarihi evin restorasyonu sırasında, orijinal ocak demirleri bodrumda bulundu."


English: "The fireplace looked complete with the brass andirons adding an elegant touch."

Türkçe: "Şömine, şık bir dokunuş katan pirinç ocak demirleriyle tamamlanmış görünüyordu."

Yorumlar