Anew ne demek?

"Anew" kelimesini kelime kelime Türkçeye çevirecek olursak:

Anew: Yeniden

Tamamen Türkçeye çevrildiğinde, "anew" kelimesi, bir şeyin tekrar veya baştan yapıldığını ifade eder. Genellikle bir işin, sürecin ya da durumun yeniden başlatılması veya eski bir durumun tekrar ele alınması bağlamında kullanılır.

Mecazi anlamı, yaşamda yeni bir başlangıç yapmak ya da bir durumu tamamen yeni bir perspektiften değerlendirmek olarak düşünülebilir.



İşte "anew" ile ilgili 5 İngilizce örnek cümle ve Türkçe çevirileri:


English: "She decided to start her life anew after the divorce."

Türkçe: "Boşanmadan sonra hayatına yeniden başlamaya karar verdi."


English: "We need to approach this problem anew to find a solution."

Türkçe: "Bir çözüm bulmak için bu soruna yeniden yaklaşmamız gerekiyor."


English: "The garden was destroyed in the storm, so we planted everything anew."

Türkçe: "Bahçe fırtınada yok oldu, bu yüzden her şeyi yeniden ektik."


English: "Reading the book anew, I discovered details I hadn't noticed before."

Türkçe: "Kitabı yeniden okuyunca, daha önce fark etmediğim detayları keşfettim."


English: "The team decided to start the project anew due to significant changes in the project scope."

Türkçe: "Proje kapsamında önemli değişiklikler olması nedeniyle ekip, projeyi yeniden başlatmaya karar verdi."

Yorumlar