Animacy ne demek?

"Animacy" kelimesi, "canlılık" ya da "canlı olma durumu" anlamına gelir.

Dilbilimde, isimlerin veya zamirlerin canlı ve cansız varlıkları ifade etme kapasitesine göre sınıflandırılmasını belirtir. Bu, dilin birçok yönünü, özellikle de gramer ve sözdizimini etkileyebilir; örneğin, bazı dillerde canlı varlıklar için kullanılan fiil çekimleri cansız nesnelerden farklı olabilir.

Mecazi bir anlamı direkt olarak yoktur, ancak geniş bir yorumla, bir şeyin veya bir durumun "hayat dolu" veya "canlı" olarak algılanması bağlamında kullanılabilir.



İngilizce örnek cümleler ve Türkçe çevirileri:


English: "In many languages, the animacy of a noun affects its grammatical treatment."

Türkçe: "Birçok dilde, bir ismin canlılık durumu, onun gramerle muamelesini etkiler."


English: "The concept of animacy extends beyond biological categories to include cultural perceptions of life."

Türkçe: "Canlılık kavramı, yaşamın kültürel algılarını içerecek şekilde biyolojik kategorilerin ötesine uzanır."


English: "Animacy hierarchy influences pronoun selection in some languages."

Türkçe: "Canlılık hiyerarşisi, bazı dillerde zamir seçimini etkiler."


English: "Researchers study animacy effects to understand how our brains process language."

Türkçe: "Araştırmacılar, beyinlerimizin dili nasıl işlediğini anlamak için canlılık etkilerini inceler."


English: "The distinction between animate and inanimate entities is fundamental in language acquisition."

Türkçe: "Canlı ve cansız varlıklar arasındaki ayrım, dil ediniminde temeldir."


Bu cümleler, "animacy" kavramının dilbilimi ve bilişsel bilimlerdeki önemini ve uygulamasını vurgular.

Yorumlar