Annealed ne demek?

"Annealed" kelimesi, "tavlanmış" anlamına gelir ve bir malzemenin, genellikle metal, cam veya plastik, ısıtıldıktan sonra kontrollü bir şekilde soğutularak fiziksel ve yapısal özelliklerinin iyileştirilmesi işleminden geçmiş olduğunu ifade eder.

Tavlama işlemi, malzemenin sertliğini azaltır, işlenebilirliğini artırır, iç gerilimleri giderir ve yapıyı homojenleştirir. Mecazi bir anlamı nadiren bulunur ve genellikle bu terim teknik veya endüstriyel bir bağlamda kullanılır.



İşte "annealed" ile ilgili 5 İngilizce örnek cümle ve Türkçe çevirileri:


English: "The annealed glass was much more resistant to thermal shock."

Türkçe: "Tavlanmış cam, termal şoka karşı çok daha dirençliydi."


English: "After being annealed, the metal could be shaped more easily without breaking."

Türkçe: "Tavlandıktan sonra, metal kırılmadan daha kolay şekillendirilebilirdi."


English: "The properties of the annealed copper made it ideal for electrical wiring."

Türkçe: "Tavlanmış bakırın özellikleri, onu elektrik kabloları için ideal hale getirdi."


English: "Engineers tested the strength of annealed steel versus untreated steel."

Türkçe: "Mühendisler, tavlanmış çelik ile işlem görmemiş çeliğin dayanıklılığını test ettiler."


English: "The annealed components had a much lower rate of failure in stress tests."

Türkçe: "Tavlanmış bileşenlerin, stres testlerinde başarısızlık oranı çok daha düşüktü."

Yorumlar