Annul ne demek?

"Annul" kelimesi, "iptal etmek" veya "geçersiz kılmak" anlamına gelir.

Bu terim, genellikle yasal bir karar, anlaşma, evlilik veya herhangi bir resmi işlemin başından itibaren geçerliliğinin olmadığını belirlemek için kullanılır. Bir şeyin annulled edilmesi, onun hukuki olarak hiç var olmadığını veya etkisini yitirdiğini ifade eder.

Mecazi anlamda, bir planın veya niyetin etkisiz hale getirilmesi veya engellenmesi gibi durumları ifade etmek için de kullanılabilir.



İşte "annul" ile ilgili 5 İngilizce örnek cümle ve Türkçe çevirileri:


English: "The court decided to annul the marriage due to fraud."

Türkçe: "Mahkeme, dolandırıcılık nedeniyle evliliği iptal etmeye karar verdi."


English: "The contract was annulled because it was signed under duress."

Türkçe: "Sözleşme, baskı altında imzalandığı için geçersiz kılındı."


English: "They are seeking to annul the agreement due to a breach of terms."

Türkçe: "Şartların ihlali nedeniyle anlaşmayı iptal etmeye çalışıyorlar."


English: "The legislation was annulled by the supreme court for being unconstitutional."

Türkçe: "Yasa, anayasaya aykırı olduğu için yüksek mahkeme tarafından iptal edildi."


English: "After discovering the error, the company decided to annul the transaction."

Türkçe: "Hatayı keşfettikten sonra, şirket işlemi iptal etmeye karar verdi."

Yorumlar