Anti-glare ne demek?

"Anti-glare" kelimesi, "parlama önleyici" anlamına gelir.

Bu terim, ekranlar, gözlükler, araç camları ve diğer yüzeylerde istenmeyen yansımaları ve parlaklıkları azaltmak için kullanılan teknolojileri ve kaplamaları ifade eder. Parlama önleyici özellik, kullanıcıların daha rahat bir görüş sağlaması ve göz yorgunluğunu azaltması amacıyla tasarlanmıştır.

Mecazi bir anlam taşımaz; doğrudan yansıma karşıtı işlevsellikle ilgili pratik bir uygulamayı tanımlar.



İşte "anti-glare" ile ilgili 5 İngilizce örnek cümle ve Türkçe çevirileri:


English: "I bought anti-glare glasses to reduce eye strain while working on the computer."

Türkçe: "Bilgisayarda çalışırken göz yorgunluğunu azaltmak için parlama önleyici gözlük aldım."


English: "The new smartphone comes with an anti-glare screen, making it easier to read in bright sunlight."

Türkçe: "Yeni akıllı telefon, parlak güneş ışığında okumayı kolaylaştıran parlama önleyici bir ekranla geliyor."


English: "Installing an anti-glare film on your car's windshield can significantly improve visibility during the day."

Türkçe: "Arabanızın ön camına parlama önleyici bir film takmak, gündüz görüşünü önemli ölçüde iyileştirebilir."


English: "Many computer monitors now offer anti-glare features to help protect users' eyes."

Türkçe: "Birçok bilgisayar monitörü artık kullanıcıların gözlerini korumaya yardımcı olan parlama önleyici özellikler sunuyor."


English: "The anti-glare coating on my camera lens prevents reflections and ensures clear photos."

Türkçe: "Kamera lensimdeki parlama önleyici kaplama, yansımaları önler ve net fotoğraflar sağlar."

Yorumlar