Anti-skid ne demek?

"Anti-skid" ifadesini kelime kelime Türkçeye çevirirsek;

"anti-" ön eki Türkçede "karşı" anlamına gelir.

"skid" kelimesi ise "kayma" olarak çevrilebilir.

Bu nedenle "anti-skid" ifadesinin tam Türkçe karşılığı "kaymaya karşı" olur.

Bu terim, genellikle araçların, özellikle otomobillerin ve uçakların kaygan zeminlerde kontrolünü kaybetmelerini önlemek için tasarlanmış sistemleri ifade eder.

Genel olarak mecazi bir anlam taşımaz, daha çok teknik ve fonksiyonel bir terimdir.



İşte "anti-skid" ile ilgili 5 İngilizce örnek cümle ve Türkçe çevirileri:


English: "The anti-skid system automatically activated when the vehicle started to slip on the ice."

Türkçe: "Araç buzda kaymaya başladığında anti-skid sistemi otomatik olarak devreye girdi."


English: "Installing anti-skid flooring in industrial facilities can significantly reduce workplace accidents."

Türkçe: "Endüstriyel tesislere kaymaya karşı zemin döşenmesi, iş yerindeki kazaları önemli ölçüde azaltabilir."


English: "Winter tires with anti-skid technology provide better traction on snowy roads."

Türkçe: "Kaymaya karşı teknolojiye sahip kış lastikleri, karlı yollarda daha iyi çekiş sağlar."


English: "The pilot praised the aircraft's anti-skid braking system for a safe landing during the storm."

Türkçe: "Pilot, fırtına sırasında güvenli iniş için uçağın kaymaya karşı fren sistemini övdü."


English: "Anti-skid pads are essential for preventing rugs from sliding on wooden floors."

Türkçe: "Halıların ahşap zeminlerde kaymasını önlemek için kaymaya karşı pedler hayati öneme sahiptir."

Yorumlar