Askew ne demek?

"Askew" kelimesi Türkçeye "eğri", "yamuk" ya da "çarpık" olarak çevrilebilir.

Bu sıfat veya zarf, genellikle bir şeyin düz veya doğru hizada olmadığını, yerinden kaymış veya düzensiz bir şekilde yerleştirilmiş olduğunu ifade etmek için kullanılır.

Mecazi olarak, bir durumun veya planın beklentilerden sapmış olması anlamında da kullanılabilir.



İşte "askew" ile ilgili 5 İngilizce örnek cümle ve Türkçe çevirileri:


English: "His tie was askew, which made him look a bit disheveled."

Türkçe: "Kravatı yamuktu, bu ona biraz dağınık bir görünüm verdi."


English: "The picture hanging on the wall is slightly askew."

Türkçe: "Duvara asılı resim biraz eğri."


English: "She noticed that her glasses were askew and quickly adjusted them."

Türkçe: "Gözlüklerinin çarpık olduğunu fark etti ve hızla düzeltti."


English: "Everything in the room was askew after the earthquake."

Türkçe: "Depremden sonra odadaki her şey yamulmuştu."


English: "His plans went askew when unexpected events occurred."

Türkçe: "Beklenmedik olaylar gerçekleşince planları bozuldu."

Yorumlar