Anticlimactic ne demek?

"Anticlimactic" kelimesi, "anti" (karşı) ve "climactic" (doruk noktasıyla ilgili) kelimelerinden türetilmiştir. Türkçeye kelime kelime çevrildiğinde "doruk noktasına karşı" anlamına gelir.

Bu terim, genellikle bir olayın, hikayenin veya durumun beklenen heyecan verici veya dramatik sona ulaşamaması durumunu ifade eder. Yani, beklentilerin yüksek olduğu bir noktadan sonra yaşanan hayal kırıklığı veya düşüşü belirtir. Genellikle hikayelerde veya anlatılarda, gerilimin veya ilginin ani bir şekilde azaldığı, beklenen büyük bir olayın olmaması durumlarında kullanılır. Bu terimin mecazi bir anlamı yoktur; doğrudan bir durumun duygusal veya etkisel çözülmesini belirtir.

Tamamen Türkçeye çeviri ise "Antiklimaks" olacaktır.



İşte "anticlimactic" ile ilgili beş İngilizce örnek cümle ve Türkçe çevirileri:


The ending of the movie was anticlimactic and left many viewers disappointed.

Filmin sonu antiklimaks oldu ve birçok izleyiciyi hayal kırıklığına uğrattı.


After all the hype, the final match turned out to be quite anticlimactic.

Tüm bu reklamlardan sonra, final maçı oldukça antiklimaks çıktı.


Many fans found the series finale anticlimactic after years of buildup.

Birçok hayran, yıllar süren yapılanmanın ardından dizinin finalini antiklimaks buldu.


The meeting was anticlimactic as the major issues were not even discussed.

Önemli konuların bile tartışılmadığı toplantı antiklimaks oldu.


I was expecting a big announcement, but the event was rather anticlimactic.

Büyük bir duyuru bekliyordum, fakat etkinlik oldukça antiklimaks geçti.

Yorumlar