Antimalarial ne demek?

"Antimalarial" kelimesi, "anti" (karşı) ve "malarial" (sıtma ile ilgili) kelimelerinden türetilmiştir.

Türkçeye kelime kelime çevrildiğinde "sıtmaya karşı" anlamına gelir.

Bu terim, sıtma hastalığının önlenmesi veya tedavisi için kullanılan ilaçları veya tedbirleri ifade eder. Antimalaryaller, sıtma parazitinin insan vücudundaki etkilerini engellemek veya azaltmak için kullanılır. Mecazi bir anlamı yoktur; doğrudan bir tıbbi işlevi belirtir.

Tamamen Türkçeye çeviri ise "Antimalaryal" veya "Sıtma Karşıtı" olacaktır.



İşte "antimalarial" ile ilgili beş İngilizce örnek cümle ve Türkçe çevirileri:


Travelers to tropical regions are often advised to take antimalarial medication as a preventive measure.

Tropikal bölgelere seyahat edenlere genellikle önleyici bir tedbir olarak sıtma karşıtı ilaç alınması önerilir.


The development of new antimalarial drugs is crucial due to the increasing resistance of malaria parasites to existing treatments.

Sıtma parazitlerinin mevcut tedavilere artan direnci nedeniyle yeni sıtma karşıtı ilaçların geliştirilmesi hayati önem taşımaktadır.


Antimalarial drugs can have side effects, so it's important to consult a healthcare provider before starting any medication.

Sıtma karşıtı ilaçların yan etkileri olabilir, bu yüzden herhangi bir ilaca başlamadan önce bir sağlık hizmeti sağlayıcısına danışmak önemlidir.


Researchers are working on antimalarial vaccines to provide long-term protection against the disease.

Araştırmacılar, hastalığa karşı uzun süreli koruma sağlamak için sıtma karşıtı aşılar üzerinde çalışıyorlar.


Effective antimalarial measures are essential to control the spread of malaria in endemic areas.

Endemik bölgelerde sıtmanın yayılmasını kontrol altına almak için etkili sıtma karşıtı önlemler şarttır.

Yorumlar