Antique shop ne demek?

"Antique shop" kelimesi, "antique" (antika) ve "shop" (dükkan) kelimelerinin birleşiminden oluşur.

Türkçede bu ifade "antikacı dükkanı" olarak çevrilebilir ve eski, tarihi değeri olan eşyaların satıldığı dükkan veya mağaza anlamına gelir.

"Antique shop" kelimesinin mecazi bir anlamı yoktur; doğrudan antika eşyaların satıldığı yerleri tanımlamak için kullanılır.



İşte "antique shop" ile ilgili beş İngilizce örnek cümle ve Türkçe çevirileri:


Example: I found a beautiful Victorian lamp in the local antique shop.

Çeviri: Yerel antikacı dükkanında güzel bir Viktorya lambası buldum.


Example: The antique shop on Main Street is known for its exquisite collection of vintage jewelry.

Çeviri: Ana Cadde'deki antikacı dükkanı, vintage takılarının olağanüstü koleksiyonu ile tanınır.


Example: She spends her weekends browsing through antique shops looking for rare finds.

Çeviri: Nadir buluntular aramak için hafta sonlarını antikacı dükkanlarında gezinerek geçirir.


Example: The owner of the antique shop can tell you the history behind each item they sell.

Çeviri: Antikacı dükkanının sahibi, sattıkları her eşyanın arkasındaki tarihi size anlatabilir.


Example: Many tourists visit the antique shop to buy unique gifts to take back home.

Çeviri: Birçok turist, eve götürmek için benzersiz hediyeler satın almak üzere antikacı dükkanını ziyaret eder.

Yorumlar