Anzac biscuit ne demek?

"Anzac biscuit" kelimesi, iki ayrı kelimeden oluşan bir ifadedir:

"Anzac" kelimesi, Avustralya ve Yeni Zelanda Ordusu Kolordusu'nun baş harflerinden türetilmiş bir kısaltma olan "Australia and New Zealand Army Corps"un kısaltmasıdır.

"Biscuit" kelimesi İngiliz İngilizcesinde "kurabiye" anlamına gelir.

"Anzac biscuit" bütünüyle Türkçeye "Anzac kurabiyesi" olarak çevrilebilir.

Bu kurabiyeler, I. Dünya Savaşı sırasında Avustralyalı ve Yeni Zelandalı askerlere uzun ömürlü gıda sağlamak amacıyla yapılmıştır. Günümüzde Anzac Günü'nde, askerlerin anısına yapılan ve tüketilen özel bir kurabiyedir.

Mecazi bir anlam içermese de, Anzac kurabiyeleri dayanıklılık, fedakarlık ve milli birlik sembolü olarak kabul edilir.



İşte "Anzac biscuit" kelimesinin kullanıldığı İngilizce örnek cümleler ve Türkçe çevirileri:


Anzac biscuits are made using oats, coconut, and golden syrup.

Anzac kurabiyeleri, yulaf, hindistancevizi ve altın şurubu kullanılarak yapılır.


Many families bake Anzac biscuits on Anzac Day as a tradition.

Birçok aile, gelenek olarak Anzac Günü'nde Anzac kurabiyeleri yapar.


The original recipe for Anzac biscuits was designed to last long sea journeys.

Anzac kurabiyelerinin orijinal tarifi, uzun deniz yolculuklarına dayanacak şekilde tasarlanmıştır.


Anzac biscuits have become a symbol of remembrance in Australia and New Zealand.

Anzac kurabiyeleri, Avustralya ve Yeni Zelanda'da anma sembolü haline gelmiştir.


Schools often include making Anzac biscuits in activities around Anzac Day.

Okullar genellikle Anzac Günü etkinliklerine Anzac kurabiyeleri yapmayı dahil eder.

Yorumlar