APB ne demek?

"APB" kısaltması "All Points Bulletin" ifadesinin kısaltmasıdır. Kelime kelime Türkçeye çeviri yaparsak:

"All" kelimesi "tüm" anlamına gelir.

"Points" kelimesi "noktalar" anlamına gelir.

"Bulletin" kelimesi "bülten" anlamına gelir.

Birleşik ifade olan "All Points Bulletin" (APB), genellikle polis teşkilatları tarafından kullanılan, özellikle bir suçlu veya kayıp kişi hakkında bilgi yaymak için kullanılan acil bir duyurudur.

Türkçeye "Tüm Birimlere Duyuru" olarak çevrilebilir.

Genellikle polis teşkilatı içinde geniş bir alana yayılması gereken acil durumlar için kullanılır.

Mecazi bir anlam taşımaz; doğrudan bir iletişim ve duyuru aracını ifade eder.



İşte "APB" kullanıldığı İngilizce örnek cümleler ve Türkçe çevirileri:


The police issued an APB for the escaped prisoner.

Polis, kaçan mahkum için tüm birimlere duyuru yayınladı.


An APB was sent out describing the suspect's car.

Şüphelinin arabasını tanımlayan bir tüm birimlere duyuru gönderildi.


After the robbery, an APB went out to all police units in the area.

Soygun sonrasında, bölgedeki tüm polis birimlerine bir duyuru yapıldı.


The detective put out an APB to locate the missing child immediately.

Dedektif, kayıp çocuğu hemen bulmak için bir duyuru yayınladı.


Every officer in the city was on alert after the APB was broadcast.

Duyuru yayınlandıktan sonra şehirdeki her polis teyakkuza geçti.

Yorumlar