April fool ne demek?

"April fool" ifadesi, "Nisan aptalı" anlamına gelir.

Türkçede, 1 Nisan günü yapılan şakalara inanan veya bu şakaların kurbanı olan kişiyi ifade eder.

Bu ifade, Nisan ayının ilk gününde yapılan şakalara ve bu şakalarla aldatılan kişilere atıfta bulunur. Mecazi bir anlam taşımaz, doğrudan bir geleneksel şaka günü ile ilgili olayı belirtir.



İşte "April fool" ifadesinin kullanıldığı İngilizce örnek cümleler ve Türkçe çevirileri:


Don't believe everything you hear today; you might end up an April fool.

Bugün duyduklarınıza inanmayın; sonunda bir Nisan aptalı olabilirsiniz.


I can't wait to play my prank and catch my brother as an April fool.

Şakamı yapmayı ve kardeşimi bir Nisan aptalı olarak yakalamayı sabırsızlıkla bekliyorum.


Every year, newspapers publish fake stories to trick readers into becoming April fools.

Her yıl, gazeteler okuyucuları Nisan aptalı yapmak için sahte haberler yayınlıyor.


He realized he was an April fool when he saw everyone laughing.

Herkesin güldüğünü görünce bir Nisan aptalı olduğunu fark etti.


It's all in good fun, but nobody wants to be the biggest April fool in the office.

Hepsi iyi eğlenceler için ama kimse ofisteki en büyük Nisan aptalı olmak istemez.

Yorumlar