Aquaplaned ne demek?

"Aquaplaned" kelimesi, "aquaplane" fiilinin geçmiş zaman hali olup, Türkçeye "su kaydı" olarak çevrilir.

Bu terim, araçların ıslak yüzeylerde, özellikle su birikintileri üzerinde, lastiklerin yol ile olan temasını kaybetmesi sonucu kontrolsüzce kayması olayını ifade eder.

Bu durum, sürüş güvenliğini tehlikeye atabilir ve kazalara yol açabilir. Mecazi bir anlam taşımaz; doğrudan araçların yağmur ve benzeri koşullarda yolda kayma eylemini tanımlar.



İşte "aquaplaned" kelimesinin kullanıldığı İngilizce örnek cümleler ve Türkçe çevirileri:


The car aquaplaned across the highway after hitting a large puddle.

Araba büyük bir su birikintisine çarptıktan sonra otobanda su kaydı.


He aquaplaned off the road during the storm, causing minor damage to his vehicle.

Fırtına sırasında yoldan su kayarak çıktı, aracına küçük çapta zarar verdi.


The bus suddenly aquaplaned on the wet road, but the driver managed to regain control.

Otobüs ıslak yolda aniden su kaydı, ancak sürücü kontrolü yeniden sağlamayı başardı.


I was terrified when my car aquaplaned and spun around.

Arabam su kaydığında ve etrafında döndüğünde çok korktum.


It's important to check your tires regularly to reduce the risk of aquaplaning.

Su kayma riskini azaltmak için lastiklerinizi düzenli olarak kontrol etmek önemlidir.

Yorumlar