Arm ball ne demek?

"Arm ball" terimi, kriket sporunda kullanılan bir terimdir. Türkçeye "kol topu" olarak çevrilebilir.

Krikette, özellikle sol el ile atış yapan döner (spin) atıcıların kullandığı, düz bir şekilde fırlatılan ve beklenen dönüşü yapmayan topu ifade eder. Bu, rakibi şaşırtma amacı taşır çünkü batsman (vurucu) topun döneceğini beklerken, top düz gider.

Mecazi bir anlamı yoktur; "arm ball" doğrudan kriket oyununda kullanılan bir teknik terimi tanımlar.



İşte "arm ball" ile ilgili İngilizce beş örnek cümle ve Türkçe çevirileri:


Example: "The bowler deceived the batsman with a perfectly executed arm ball."

Çeviri: "Atıcı, mükemmel uygulanmış bir kol topu ile vurucuyu aldattı."


Example: "Learning to deliver an effective arm ball can be a valuable skill for a spinner."

Çeviri: "Etkili bir kol topu atmayı öğrenmek, bir döner atıcı için değerli bir beceri olabilir."


Example: "The arm ball does not turn much, which can confuse the batsman expecting spin."

Çeviri: "Kol topu çok dönmez, bu da dönüş bekleyen vurucuyu şaşırtabilir."


Example: "He added the arm ball to his repertoire to improve his bowling variety."

Çeviri: "Atma çeşitliliğini artırmak için repertuarına kol topu ekledi."


Example: "The batsman was out, caught off an arm ball that went straight instead of spinning."

Çeviri: "Vurucu, döneceği yerde düz giden bir kol topundan vuruş yaparak oyundan çıktı."

Yorumlar