Armhole ne demek?

"Armhole" kelimesi Türkçeye "kol ağzı" veya "kol oyuntusu" olarak çevrilebilir.

Bu terim, bir giysi parçasındaki kolun takıldığı veya geçtiği açıklığı ifade eder. Genellikle ceketler, gömlekler, kazaklar ve diğer üst giysi türlerinde kullanılır.

Mecazi bir anlamı yoktur; "armhole" doğrudan giysilerdeki bu fiziksel özelliği tanımlamak için kullanılır.



İşte "armhole" ile ilgili İngilizce beş örnek cümle ve Türkçe çevirileri:


Example: "Make sure the armhole is not too tight when tailoring the shirt."

Çeviri: "Gömleği diktiğinizde kol ağzının çok sıkı olmadığından emin olun."


Example: "The dress has a beautifully embroidered armhole."

Çeviri: "Elbisenin güzel işlemeli bir kol oyuntusu var."


Example: "He adjusted the armhole to allow for more movement."

Çeviri: "Daha fazla hareket alanı sağlamak için kol ağzını ayarladı."


Example: "The fit of the jacket depends a lot on the size of the armhole."

Çeviri: "Ceketin oturuşu, büyük ölçüde kol ağzının boyutuna bağlıdır."


Example: "She prefers larger armholes in her tops for comfort."

Çeviri: "Rahatlık için üst giysilerinde daha geniş kol ağızlarını tercih eder."

Yorumlar