battleground state ne demek?

 """Battleground state"", Türkçe'de ""mücadele eyaleti"" olarak çevrilebilir. 


Amerikan siyasetinde özel bir anlamı olan bu tabir, genellikle Amerikan başkanlık seçimlerinde belirleyici olarak kabul edilen eyaletleri tanımlar. Bunlar, Demokrat ve Cumhuriyetçi partiler arasında sürekli değişen ve genellikle seçim sonucunu belirleyen eyaletlerdir.


Örneğin, bir başkanlık seçiminde, büyük bir çoğunluğu belirleyici olan eyaletlerde bir adayın kazanma ihtimali çok yüksektir. Bu eyaletler genellikle parti taraftarlığının yüksek olmadığı ve adayların seçim kampanyalarını yoğunlaştıracağı yerlerdir. Bu nedenle, bu eyaletler ""mücadele eyaleti"" veya ""sallantıdaki eyalet"" olarak adlandırılır."

"""Battleground state"" bir Amerikan siyasi terimi olup, anlamı ""belirgin bir aday veya partinin neredeyse hiçbir zaman kesin bir üstünlüğe sahip olmadığı bir eyalet"" demektir. Dolayısıyla, bu terimi çevirebileceğimiz tekil bir kelime yok. Ancak konsepti çeşitli şekillerde tanımlayabiliriz.

1. Crucial State
Örnek Cümle: In the upcoming US elections, Florida remains a crucial state that both parties will aim to win.

2. Contested State
Örnek Cümle: During the election period, a significant amount of campaign funding is spent in contested states. 

3. Competitive State
Örnek Cümle: The candidate traveled to several competitive states last week to rally support. 

4. Swing State
Örnek Cümle: It's unclear whether the swing state will follow its past trend of leaning Democratic.

5. Toss-up State
Örnek Cümle: Much of the election's outcome will be determined by the behavior of voters in toss-up states."

Yorumlar