be all right/fine by someone phrase ne demek?

 """Be all right/fine by someone"" ifadesi Türkçede ""birisi için uygun/ kabul edilebilir/ sorun olmaz"" anlamına gelir.


Bu ifade genellikle onaylama veya kabullenme durumlarında kullanılır. Biriyle ilgili bir durumu, planı ya da fikri kabul ettiğinizi, kabul edebileceğinizi veya sorun olmayacağını belirtmek için kullanılır.


Örneğin, ""If you want to leave early, that's fine by me."" cümlesi Türkçeye ""Eğer erken ayrılmak istiyorsan, bu benim için sorun olmaz."" şeklinde çevrilebilir. 


Ya da ""If he doesn't want to come to the party, that's all right by me."" cümlesi ""Eğer partiye gelmek istemiyorsa, benim için sorun değil."" anlamına gelir.


Kısaca, bu ifade bir durumun sizin için kabul edilebilir olduğunu bildirmek için kullanılır. Kullanımı genellikle içten ve kişisel onay anlamı taşır."

"""Be all right/fine by someone"" kelimesi genellikle 'birşeye rıza gösterme, birşeyin sizin için uygun olması veya bir şeyi kabul etmek' anlamlarına gelir. İşte örnek kullanımlar:

1. It's fine by me if you want to finish the work tomorrow. (Eğer işi yarın bitirmek istiyorsanız, benim için uygundur.)

2. If you want to watch another movie, it's all right by me. (Eğer başka bir film izlemek istiyorsan, benim için uygundur.)

3. If John wants to take the lead on this project, that's fine by me. (Eğer John bu projeyi yönetmek istiyorsa, bu benim için uygundur.)

4. It's all right by me if you need to postpone our meeting. (Eğer toplantımızı ertelemen gerekiyorsa, bu benim için uygundur.)

5. If you want to bring your friend to the party, that's fine by me. (Eğer partimize arkadaşını getirmek istiyorsan, bu benim için uygundur.)"

Yorumlar