be beautifully, well, etc. turned out phrase ne demek?

 """Be beautifully, well, etc. turned out"" (güzelce, iyi vs. hazırlanmış olmak) ifadesi İngilizce bir deyimdir ve genellikle bir kişinin kıyafetlerini, genel görünümünü ve davranışlarını özenle ve dikkatlice hazırladığını ifade eder. Bu deyim, genellikle bir etkinliğe veya özel bir duruma girerken bir kişinin dikkate değer ve çekici göründüğünü betimlemek için kullanılır.


Türkçeye ""çok güzel veya iyi hazırlanmış olmak"" şeklinde çevrilebilir. İster bir düğüne katılacak olsun, ister bir iş görüşmesine gidecek olsun, eğer biri ""well turned out"" (iyi hazırlanmış) olduğu söyleniyorsa, bu, onların göze çarpan bir şekilde hazırlanmış ve etkileyici göründüğünü belirtir.


Örnek kullanım: ""She was beautifully turned out for her graduation."" (Mezuniyeti için çok güzel hazırlanmıştı.)"

"""Be beautifully, well, etc. turned out"" kelimesi, genellikle fiziksel görünüm veya sunumun ne kadar iyi olduğunu ifade eder. İşte bu ifadeye uygun bazı örnekler ve Türkçe çevirileri:

1. ""She was beautifully turned out for her job interview. Her smart clothes really left an impression."" (Job görüşmesi için mükemmel bir şekilde giyinmişti. Şık kıyafetleri gerçekten büyük bir etki bıraktı.)

2. ""The guests were all well turned out for the wedding ceremony."" (Düğün töreni için tüm konuklar çok iyi giyinmişti.)

3. ""His apartment is always nicely turned out whenever we visit."" (Ne zaman ziyaret etsek, evi her zaman güzel görünür.)

4. ""Everyone was remarkably turned out at the gala, wearing their best attire."" (Gala'daki herkes, en iyi kıyafetlerini giyerek olağanüstü bir şekilde hazırlanmıştı.)

5. ""The presentation was well turned out with informative and engaging content."" (Sunuş, bilgilendirici ve ilgi çekici içerikle iyi bir şekilde hazırlandı.)"

Yorumlar