be capped phrase ne demek?

 """Be capped"" İngilizce bir deyim olup Türkçeye ""sınırlanmış olmak"" veya ""kısıtlanmış olmak"" şeklinde çevrilebilir. Kontekstine göre, çeşitli durumlarda kullanılabilir ve genellikle bir şeyin bir sınır veya üst limitinin olması anlamına gelir.


Örneğin, spor takımları başlıca oyuncularıyla ilgili maaşını sınırlayarak, ekip bütçesini koruma eylemine ""be capped"" ifadesiyle atıf yapılabilir.


Yani ""be capped"" futbol yada basketbol gibi profesyonel sporlarda bir takımın toplam maaş harcaması için belirlenen sınıra işaret eder. Bu, takımların rekabet gücünü dengelemek ve finansal istikrarı sağlamak için yapılır.


Ayrıca ekonomi veya finans dünyasında da kullanılır, bir hükümetin harcamalarının veya bir kredinin faiz oranının bir üst limiti olduğunu belirtmek için ""be capped"" ifadesi kullanılabilir.


İnternet hızı veya mobil veri planları açısından da, belirli bir kullanım sonrasında hızın düştüğü anlamında ""be capped"" deyimi kullanılır."

"1) Limit or restrict - ""The number of attendees for the event is capped at 100.""
(Türkçe: ""Etkinliğe katılanların sayısı 100 ile sınırlıdır."")

2) Put an upper limit on (prices, spending, etc.) - ""The government decided to cap the prices of essential commodities to prevent inflation.""
(Türkçe: ""Enflasyonu önlemek için hükümet, temel malların fiyatlarına bir üst limit koymaya karar verdi."")

3) Culminate or put the finishing touch to (a description or comparison) - ""His argument was capped by a quote from the Bible.""
(Türkçe: ""Tartışması, İncil'den bir alıntı ile doruğa çıktı."")

4) Confer a special status or title on - ""He was capped fifty times for his country in international football matches.""
(Türkçe: ""Ulusal futbol maçlarında ülkesi için elli kez milli oldu."")

5) Cover the top or end of (something) - ""The mountain is capped with a snow.""
(Türkçe: ""Dağın zirvesi karla kaplı."")"

Yorumlar