be good for something idiom ne demek?

 """Be good for something"" ifadesinin Türkçe karşılığı genellikle ""Bir şeye faydalı olmak"" veya ""Bir işe yaramak"" olarak çevrilebilir. Bu deyim, belirli bir amaç veya fonksiyon için uygun, yararlı veya etkili olduğunu belirtmek için kullanılır. 


Deyim genellikle bir kişinin ya da bir şeyin belirli bir durumda kullanışlı olduğunu anlatırken kullanılır. Örneğin: 

- ""This lotion is good for dry skin."" = Bu losyon kuru cilde iyi gelir.

- ""He is good for a laugh."" = O, güldürmek için iyi birisidir.


Bununla birlikte, bu ifade bir kişinin başka bir kişi için iyi olduğunu da belirtebilir, genellikle romantik bir bağlamda. Örneğin: 

- ""I think she is good for him."" = Sanırım o, ona iyi geliyor (onun için iyi).


Özellikle rahat, samimi sohbetlerde, konuşma dilinde sıklıkla kullanılır."

"""Be good for something"" bir ifadenin veya kişinin belirli bir durum, görev veya amaç için uygun, faydalı veya kullanışlı olduğu anlamına gelir. İşte bu deyimi içeren beş örnek cümle:

1. ""This old laptop might be slow, but it's still good for writing emails."" 
(""Bu eski laptop yavaş olabilir, ancak hala e-postaları yazmak için iyi."")

2. ""I'm not much of a cook, but I am good for doing the dishes.""
(""Bir aşçı olarak çok iyi değilim, ancak bulaşıkları yıkamak için iyi sayılırım."")

3. ""Even though he's retired, he could be good for giving financial advice.""
(""Emekli olmasına rağmen, finansal tavsiyelerde bulunmak için iyi olabilir."")

4. ""Our mother's old sewing machine is still good for making small repairs on clothes.""
(""Annemizin eski dikiş makinesi hala kıyafetlerde küçük tamirler yapmak için iyi durumda."")

5. ""Your old school notes could be good for my revision.""
(""Eski okul notların benim tekrar çalışmam için iyi olabilir."")"

Yorumlar