black (something) up ne demek

 """Black (something) up"" İngilizce bir deyim olup, Türkçede tam bir karşılığı bulunmamaktadır. Ancak genelde bu deyim, bir şeyi karartmak, bir şey üzerinde siyah bir madde sürmek anlamında kullanılır. Daha spesifik bir kullanımıyse, bir şeyi veya bir durumu daha kötü ya da olumsuz bir şekilde gösterme anlamına gelebilir. Deyimin bu kullanımı genellikle metaforik bir dilde gerçekleştirilir.


Örneğin, ""He blacked up the situation"" ifadesi, kişinin durumu daha kötü veya olumsuz bir şekilde betimlediğini belirtir. Bu genellikle, bir şeyin veya durumun gerçekte olduğundan daha kötü bir şekilde sunulmasını ifade eder. Ancak, bu deyimin kullanımı duruma ve bağlama bağlıdır.


Ek olarak, tiyatro ve sinemada bir kişinin yüzünü karartmak için 'black up' teriminden de bahsedilebilir. Ancak, bu kullanım genellikle ırkçı bir durum olarak kabul edilir ve bu nedenle pek kullanılmaz."

"1. ""I had to black up the windows to keep the light out.""
- ""Işığın içeri girmesini engellemek için pencereleri kapatarak karartmak zorundaydım.""

2. ""The artist decided to black up the background of his painting to make the colors pop.""
- ""Renklerin ön plana çıkması için sanatçı, tablosunun arkaplanını karartmaya karar verdi.""

3. ""They blacked up the projector screen to show the film properly.""
- ""Filmi düzgün bir şekilde göstermek için projektör ekranını kapatarak kararttılar.""

4. ""You need to black up the camera lens to avoid any unwanted light.""
- ""İstenmeyen herhangi bir ışığı önlemek için, kamera lensini karartman gerekiyor.""

5. ""When preparing for the scene, he had to black up his face to remain unseen.""
- ""Sahneye hazırlanırken, görünmez kalmak için yüzünü karartmak zorunda kaldı."""

Yorumlar