Associate producer ne demek?

"Associate producer" ifadesi kelime kelime çevrildiğinde "yardımcı yapımcı" anlamına gelir.

Film, televizyon veya diğer medya projelerinde, associate producer genellikle yapımcının altında çalışır ve projenin çeşitli yönlerini yönetme görevlerini üstlenir.

Mecazi bir anlamı yoktur; bu terim özellikle medya ve eğlence endüstrisinde spesifik bir iş rolünü tanımlamak için kullanılır.

İşte "associate producer" ile ilgili 5 İngilizce örnek cümle ve Türkçe çevirileri:

English: "The associate producer coordinated the daily shooting schedule for the film."

Türkçe: "Yardımcı yapımcı, filmin günlük çekim programını koordine etti."

English: "She started her career as an associate producer and worked her way up to executive producer."

Türkçe: "Kariyerine yardımcı yapımcı olarak başladı ve yavaş yavaş yönetici yapımcı pozisyonuna yükseldi."

English: "An associate producer may be responsible for hiring some of the film's crew members."

Türkçe: "Yardımcı yapımcı, filmin bazı ekip üyelerini işe alma sorumluluğuna sahip olabilir."

English: "The credits listed three associate producers who helped bring the project to completion."

Türkçe: "Jenerikte, projenin tamamlanmasına yardımcı olan üç yardımcı yapımcı listelendi."

English: "Working as an associate producer, he gained valuable experience in film production."

Türkçe: "Yardımcı yapımcı olarak çalışırken, film yapımında değerli deneyimler kazandı."