"Attitude control" terimi, "attitude" (tutum) ve "control" (kontrol) kelimelerinden oluşur ve genellikle "durum kontrolü" veya "yönlendirme kontrolü" anlamına gelir.
Bu terim özellikle havacılık ve uzay mühendisliğinde, bir aracın uzayda veya havada belirli bir yönünü veya konumunu kontrol etme yeteneğini ifade eder.
Mecazi bir kullanımı yoktur; teknik bir kavramdır.
İşte "attitude control" ile ilgili 5 İngilizce örnek cümle ve Türkçe çevirileri:
English: "The satellite uses thrusters for attitude control."
Türkçe: "Uydu, durum kontrolü için iticiler kullanıyor."
English: "Attitude control is critical for spacecraft to align their instruments properly."
Türkçe: "Uzay araçlarının aletlerini doğru hizalaması için durum kontrolü kritiktir."
English: "The new drone has improved attitude control features."
Türkçe: "Yeni dronun geliştirilmiş durum kontrol özellikleri var."
English: "Attitude control systems help maintain the orientation of a vehicle during flight."
Türkçe: "Durum kontrol sistemleri, uçuş sırasında bir aracın yönlendirmesini korumaya yardımcı olur."
English: "Technicians are troubleshooting the attitude control module due to a malfunction."
Türkçe: "Teknisyenler, bir arıza nedeniyle durum kontrol modülünde sorun giderme yapıyorlar."
Yorumlar
Yorum Gönder